Goshay Trading cares about your privacy. We strive to guarantee to all users of www.atrgtrading.com that their personal information is handled in accordance with their rights, in particular confidentiality, the protection of personal identity and the right to the protection of personal data.
We provide this information not only to comply with legal obligations regarding the protection of personal data provided for in Regulation (EU) 2016/679 or “Regulations”, but also because we believe that the protection of personal data is a fundamental value of our business. company and we want to provide you with any information that can help you protect your privacy and control the use of your data in relation to the browsing experience on our site.
Information about the article. 13 of Legislative Decree 196/2003 and Article 13 of Regulation (EU) n. 2016/679
The Data Controller of personal data processing, that is, who makes the decisions regarding the methods and purposes of the processing, is Goshay Trading (hereinafter referred to as “Goshay Trading”), with headquarters in Dubai, Index Tower, DIFC (U.A.E). To contact the owner you can use the email address firstname.lastname@example.org.
Pursuant to art. 13 of Legislative Decree 196/2003 (hereinafter “Privacy Code”) and art. 13 of the Regulation (EU) n. 2016/679 (hereafter “GDPR 2016/679”), laying down provisions for the protection of persons and other subjects regarding the processing of personal data, we wish to inform you that the personal data supplied will be processed in compliance with the aforementioned legislation and the confidentiality obligations of Goshay Trading
The Data Protection Officer (DPO) is David Goshay, GM of the company Goshay Trading, owner of the data processing.
The personal data supplied by You are necessary for the fulfilments required by law.
The treatment will be carried out in an automated and / or manual form, in compliance with the provisions of art. 32 of the GDPR 2016/679 and Annex B of the Legislative Decree 196/2003 (articles 33-36 of the Code) regarding security measures. We point out that, in compliance with the principles of lawfulness, purpose limitation and data minimization, pursuant to art. 5 GDPR 2016/679, subject to your express free and explicit consent, your personal data will be kept for the period of time necessary to achieve the purposes for which they are collected and processed.
We also inform you that the data collected will never be disclosed or transferred to third parties and that they will not be transferred either to Member States of the European Union or to third countries not belonging to the European Union.
Goshay Trading does not collect your “sensitive” data (state of health, religion, political affiliation, etc.), as per articles 26 and 27 of Legislative Decree 196/2003 and articles 9 and 10 of the Regulation (EU ) n. 2016/679.
Timperi-Trieste S.r.l. does not adopt any automated decision-making process, including profiling, referred to in Article 22, paragraphs 1 and 4, of Regulation (EU) no. 2016/679.
When you visit, consult or use the services available on this site, we may process the following personal data (that is data relating to identified or identifiable persons). For each type of data you will find information concerning the purpose of the processing, the mandatory nature or otherwise, the methods and place of treatment, the legal basis of the processing, as well as the subjects to whom the data may be communicated and the relative retention period .
Types of data processed:
Computer systems and software procedures for the operation of the Site acquire, during their normal operation, certain personal data whose transmission is implied in the use of Internet communication protocols.
These are information that is not collected to be associated with identified individuals but who by their very nature could, through elaborations and associations with data held by third parties, allow to identify the Users.
This category of data includes the IP addresses or domain names of the computers used by the Users that connect to the Site, the URI (Uniform Resource Identifier) notation addresses of the required resources, the time of the request, the method used to submit the server request, file size obtained in response, numeric code indicating the response status of the server (good end, error, etc.) and other parameters related to the operating system and the user’s IT environment. This data is used only for the purpose of obtaining anonymous statistical information on the use of the Site and to check its correct functioning and are deleted immediately after processing. The data could be used for the detection of liability in the event of hypothetical cybercrime for damage to the Site only at the request of the supervisory bodies.
Data provided voluntarily by the User
The optional, explicit and voluntary sending of e-mail to the addresses indicated on this Site entails the subsequent acquisition of the address of the sender, necessary to meet the requests as well as any other personal data included in the letter.
Using cookies and similar technologies
This section describes how Timperi-Trieste srl, its partners and third parties use similar cookies and technologies.
Cookies are small text strings that user-visited sites send to their terminal (usually to the browser), where they are stored to be retransmitted to the same sites upon the next visit of the same user. While surfing a site, the user can also receive cookies on his terminal that are sent from sites or from different web servers (“third parties”) on which some of the items on the site that they are visiting may reside .
Some cookies (session cookies) remain active until the browser closes. Other cookies “survive” at the end of the browser and are also available on subsequent visits of the user. These cookies are said to be persistent and their duration is fixed by the server at the time of their creation. In some cases a deadline is set, in other cases the duration is unlimited.
Types of cookies
Technical cookies are only used to “transmit a communication on an electronic communications network, or to the extent strictly necessary for the information society service provider explicitly required by the subscriber or user to provide such service “(see Article 122, paragraph 1, of the Privacy Code). These are cookies that are used to navigate or provide a user-requested service. They are not used for further purposes. Without the use of such cookies, some transactions could not be accomplished or would be more complex and / or less secure, such as home banking (billing, bank transfer, bill payment, etc.) for such as cookies, which allow you to maintain and maintain user identification within the session, are indispensable.
Belong to this category:
Navigation or session cookies guarantee the normal navigation and enjoyment of the website (allowing, for example, a purchase or authentication to access restricted areas). Disabling these cookies will have a negative impact on site performance and may render the functionality and service unavailable. Cookie analytics, similar to technical cookies when used directly by the site manager to gather aggregated information about the number of users and how they visit the site itself.
Feature cookies that allow the user to navigate according to a set of selected criteria (for example, language, products selected for purchase) in order to improve the service rendered to it.
No prior consent is required for the installation of such cookies, while the obligation to provide the information pursuant to art. 13 of the Privacy Code, which the site manager, if he or she only uses such devices, may provide you with the most appropriate methods.
Profiling cookies are designed to create user-related profiles and are used to send advertisements in line with the preferences displayed by it in the context of network browsing.
Due to the particular invasiveness that such devices may have in the private domain of users, they require the explicit consent of the user.
Third Party Cookies
While browsing a site, the user can receive cookies that are sent from sites or web servers (“third parties”) on his terminal.
As an example, there may be Google Analytics-related cookies or cookies due to the presence of “social plugins” (such as Facebook, Twitter, Google+ and LinkedIn), generally aimed at content sharing.
The Timperi-Trieste srl site does not use its own profiling cookies. However, it may in some cases use technical cookies, including session cookies (such as JSESSIONID, PHPSESSIONID, ASPSESSIONID, Flash Cookies etc.) that are deleted at the end of the browser to provide some services such as authentication to reserved areas or selection of products in the shopping cart for purchase.
Such cookies can be disabled and deleted through browser settings, as described below. Disabling these cookies could have a negative impact on site performance and may render some functionality and service unavailable.
Instead, third-party cookies are installed for the following purposes: interaction with social networks and external platforms, statistics, payment management, and content viewing from external platforms.
For these, with the option of disabling them through the browser settings as outlined below, the extensive disclosure link and third-party consensus modules which install cookies:
Type: Third Party Cookies
Purpose: statistical analysis and reporting
Third Party Retaining User Information: Google
Link to third party consent form https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
The above links may be subject to variations of time not due to Timperi-Trieste srl. The same information is, however, easily obtainable using a search engine.
How to disable cookies
The user can decide whether or not to accept cookies. To do this, you can use Internet browser settings. Most browsers allow you to manage (view, enable, disable, and delete) cookies through settings.
By way of example, in Firefox, through the Tools> Options> Privacy menu, you can access a control panel where you can define whether or not to accept different types of cookies and remove them.
The following websites contain information on how to adjust cookie settings in some of the most popular browsers:
Microsoft Internet Explorer
The above links may be subject to variations of time not due to Goshay Trading. The same information is, however, easily obtainable using a search engine.
If your browser is not present, please refer to the cookie information provided by your browser. If you are using a mobile phone, see the manual for more information.
After disabling cookies through browser settings, it is recalled that you always need to overwrite those already present before disabling it.
Optional Provision of personal data
Except as specified for the navigation data, the User is free to provide the personal data contained in the information request forms to the Site by e-mail. Failure to do so may result in the impossibility of obtaining what is required.
Personal data is handled with automated tools for the time strictly necessary to achieve the purposes for which they were collected. Specific security measures are observed to prevent data loss, misuse or incorrect use, and unauthorized access.
Rights of interested parties
Subjects to whom personal data are referenced have the right at any time to obtain confirmation of the existence or not of the same data and to know its content and source, to verify its accuracy or to request its integration or updating, or rectification (Article 7 of the Personal Data Protection Code). Under the same article you have the right to request the cancellation, transformation into anonymous form or the blocking of the data processed in violation of the law, and to oppose in any case, for legitimate reasons, their treatment.
Communications should be sent to the Owner, Goshay Trading, by e-mail at email@example.com.
Changes to the information
Thanks for reading. Continuing without deactivating cookies implicitly gives acceptance to their use. To clear the banner that warns you of cookies, click on the “Ok” button.